1 00:00:02,310 --> 00:00:04,150 Kami memiliki saudara perempuan baru Agnes. 2 00:00:04,510 --> 00:00:06,590 Itu Suster Cook. Dia kembali kepada kita. 3 00:00:08,070 --> 00:00:10,230 Anda ingin kami pergi? 4 00:00:10,231 --> 00:00:11,489 Ini tahun 1999. 5 00:00:11,490 --> 00:00:13,850 Gereja telah bergerak maju, dan Anda akan bergerak maju pergi. 6 00:00:14,450 --> 00:00:15,750 Kita harus berdoa untuk suatu waktu. 7 00:00:15,970 --> 00:00:17,710 Bunda Suci akan menunjukkan jalannya kepada kita. 8 00:00:18,050 --> 00:00:22,849 Suster Carla, ambilkan ayah yang besar secangkir tinggal di rumah. Apa yang akan kita lakukan? 9 00:00:22,850 --> 00:00:25,649 hubungannya dengan mereka? Mungkin saudaramu saja berubah pikiran tentang berkunjung. 10 00:00:25,650 --> 00:00:27,350 Saya tahu ada sesuatu yang salah. 11 00:00:27,351 --> 00:00:31,209 Bolehkah saya bertanya apa yang sedang dilakukan Ignatius Pelabuhan -au -Ros? Dia harus menilai salah satunya 12 00:00:31,210 --> 00:00:35,739 properti. Uskup menginginkan rumah kita seperti itu sebuah hotel untuk orang-orang kaya. Kita tidak bisa 13 00:00:35,740 --> 00:00:40,839 biarkan ini terjadi. Anda dapat memilih untuk melakukannya tetaplah di jalur ini, atau kami dapat membawamu 14 00:00:40,840 --> 00:00:44,440 ke dalam ordo St. Agnes dan menjadi a saudara perempuan. 15 00:00:44,820 --> 00:00:46,260 Terima kasih, Suster Carla. 16 00:00:46,520 --> 00:00:49,740 Tidak benar dia ada di sini! 17 00:00:52,120 --> 00:00:53,170 Memasak! 18 00:00:53,360 --> 00:00:54,620 Tidak ada tanda-tanda mobilnya. 19 00:00:54,940 --> 00:00:55,990 Api di reruntuhan. 20 00:00:56,260 --> 00:00:58,640 Saudari Cook, dia terjatuh. 21 00:02:06,380 --> 00:02:11,639 Semua kehancuran ini telah terjadi karena kami mengkhianati sumpah kami dan membiarkan 22 00:02:11,640 --> 00:02:12,690 untuk tinggal di antara kita. 23 00:02:14,220 --> 00:02:20,059 Aku membuat janji suci untuk mengabdikan milikku hidup kepada Tuhan dan ordo St. Agnes 24 00:02:20,060 --> 00:02:23,060 untuk tetap tertutup di dalam tembok ini bahkan dalam kematian. 25 00:02:24,520 --> 00:02:28,540 Ketika orang-orang itu kembali, saya tidak akan kembali pindah. 26 00:02:30,940 --> 00:02:35,280 Saya ingin dimakamkan di sini bersama saya saudara perempuan. 27 00:03:20,030 --> 00:03:21,080 Silakan. 28 00:03:21,770 --> 00:03:23,510 Anda harus membawa saya ke rumah sakit. 29 00:03:26,650 --> 00:03:30,390 Jika Anda melakukannya, saya akan memastikannya kepada uskup memandangmu dengan baik. 30 00:03:31,630 --> 00:03:32,830 Anda memegang janji saya. 31 00:03:36,490 --> 00:03:39,200 Kami semua harus pergi agar Anda selamat keluar pulau. 32 00:03:40,730 --> 00:03:42,370 Kita tidak bisa mengkhianati sumpah kita. 33 00:03:43,230 --> 00:03:44,910 Saya tidak akan berbohong di sini. 34 00:03:45,490 --> 00:03:49,010 Kakiku, bahuku. 35 00:04:00,619 --> 00:04:02,360 Silakan. Ini akan terasa lebih baik sekarang. 36 00:04:05,880 --> 00:04:07,760 Aku akan mengambilkan ramuan untuk mengatasi rasa sakitmu. 37 00:04:08,060 --> 00:04:12,740 Saya tidak ingin lebih banyak herbal. Saya ingin yang nyata obat-obatan terlarang, morfin, heroin. 38 00:04:14,500 --> 00:04:16,800 Uskup saya akan kembali. 39 00:04:17,500 --> 00:04:18,940 Dan ketika dia melakukannya... 40 00:04:19,690 --> 00:04:24,029 Saya akan mengatakan kepadanya kebenaran tentang itu pencarian St. Agnes dan semuanya 41 00:04:24,030 --> 00:04:25,470 kamu telah menimpaku. 42 00:04:26,250 --> 00:04:28,170 Kengerian apa yang menimpa kita? 43 00:04:28,810 --> 00:04:33,689 Andalah yang menyerbu rumah kami. Itu benar kamu yang berusaha menghancurkan yang suci 44 00:04:33,690 --> 00:04:36,750 Ordo St. Agnes. Tidak ada perintah. 45 00:04:37,530 --> 00:04:42,309 Kalian hanyalah tiga biarawati liar hanya rajutanmu dan perimu 46 00:04:42,310 --> 00:04:45,650 dan beberapa domba kamu anggap sebagai saudara perempuan kembali dari kematian. 47 00:04:47,270 --> 00:04:53,559 Saat uskupku kembali, Sebagai tuanmu dan tuan, dia akan mengetahui ajaran sesatmu 48 00:04:53,560 --> 00:04:55,540 dan dia akan membuat ordomu punah. 49 00:04:56,840 --> 00:04:59,300 Rumah Anda dijual kepada penawar tertinggi. 50 00:05:01,840 --> 00:05:03,760 Apa yang membuatmu berpikir dia akan kembali? 51 00:05:04,300 --> 00:05:05,760 Bahwa dia bahkan melihatmu? 52 00:05:06,300 --> 00:05:10,600 Bahkan jika dia tidak melihatku, dia akan melihatnya melihat mobil itu. 53 00:05:12,900 --> 00:05:14,860 Tidak ada mobil yang bisa dia lihat. 54 00:05:15,400 --> 00:05:16,880 Kami melihatnya beberapa minggu lalu. 55 00:05:20,620 --> 00:05:21,670 Asap. 56 00:05:22,100 --> 00:05:23,540 Dia pasti melihat api itu. 57 00:05:24,380 --> 00:05:25,430 Benarkah? 58 00:05:28,380 --> 00:05:30,060 Saya telah melihat tujuan dari rasa sakit Anda. 59 00:05:31,260 --> 00:05:35,179 Entah itu untukku atau itu pembeli tempat terkutuk ini, mereka akan melakukannya 60 00:05:35,180 --> 00:05:36,230 kembali. 61 00:05:36,280 --> 00:05:38,060 Ini akan menjadi hotel yang megah. 62 00:08:14,480 --> 00:08:15,760 Aku sudah bilang padamu. 63 00:08:22,800 --> 00:08:25,400 Apa yang kamu pikirkan? 64 00:08:28,860 --> 00:08:30,300 Dia mungkin telah membebaskan diri. 65 00:08:30,800 --> 00:08:31,850 Mungkin. 66 00:08:33,140 --> 00:08:34,190 Tunggu sebentar. 67 00:08:42,919 --> 00:08:47,620 Skenario yang paling mungkin adalah saudaramu terjebak dalam suatu alasan di mana dia... Tidak. 68 00:08:49,100 --> 00:08:52,839 Tidak, Anda tidak kenal Ignatius. Dia akan melakukannya telah memeriksa waktu pasang surut. Dia 69 00:08:52,840 --> 00:08:54,520 tidak akan membuat kesalahan seperti itu. 70 00:08:57,040 --> 00:08:59,100 Jika dia sudah mati, di mana mayatnya? 71 00:09:00,120 --> 00:09:03,680 Sejujurnya, Frankie, mungkin tidak pernah menemukannya. 72 00:09:08,020 --> 00:09:11,720 Ini seharusnya menjadi reuni, bukan a sialan bangun. 73 00:09:21,160 --> 00:09:22,640 Tolong jangan menyerah padanya. 74 00:09:25,500 --> 00:09:26,560 Dia belum mati. 75 00:09:27,780 --> 00:09:29,580 Saya bisa merasakannya. 76 00:09:30,420 --> 00:09:32,640 Aku masih bisa merasakannya. 77 00:09:39,600 --> 00:09:41,300 Pencarian telah dibatalkan. 78 00:09:42,460 --> 00:09:43,510 Gereja diberitahu. 79 00:09:47,660 --> 00:09:50,070 Mereka sudah menyelenggarakan peringatan untuk dia. 80 00:10:20,240 --> 00:10:25,639 Terlepas dari upayamu dalam hidupku, aku akan melakukannya Aku ingin menyampaikan belasungkawa padamu 81 00:10:25,640 --> 00:10:26,690 kematian domba. 82 00:10:28,940 --> 00:10:35,040 Maaf saya mencoba menggunakan shell Anda untuk itu melarikan diri, tapi aku hanya ingin pulang. 83 00:10:37,240 --> 00:10:38,600 Tentunya Anda bisa mengerti. 84 00:10:39,320 --> 00:10:40,600 Jadi kamu menipuku. 85 00:11:15,210 --> 00:11:16,670 Pria pintu membawa masalah. 86 00:11:18,650 --> 00:11:19,700 Dan bekerja. 87 00:11:20,470 --> 00:11:22,730 Menggosok, membersihkan, memoles. 88 00:11:23,050 --> 00:11:24,290 Untuk kunjungan pendeta. 89 00:11:25,070 --> 00:11:27,710 Kalau pendeta datang sebelumnya, kenapa saya tidak melihat mereka? 90 00:11:30,050 --> 00:11:31,990 Kami, para saudari, juga punya rahasia. 91 00:11:33,410 --> 00:11:34,460 Rahasia? 92 00:11:51,050 --> 00:11:56,110 Apakah Anda ingat roti di oven? Carla, waktunya bermain roti di 93 00:11:56,870 --> 00:11:59,340 Aku akan mengeluarkanmu hanya jika kamu baik-baik saja dan dimasak. 94 00:12:04,510 --> 00:12:05,810 Tapi kenapa aku disembunyikan? 95 00:12:06,230 --> 00:12:08,150 Jadi kamu tidak akan diambil dari kami. 96 00:12:08,670 --> 00:12:10,170 Kenapa kamu tidak memberitahuku saja? 97 00:12:11,210 --> 00:12:12,410 Mengapa kamu berbohong padaku? 98 00:12:12,650 --> 00:12:13,700 Itu tidak bohong. 99 00:12:14,270 --> 00:12:15,770 Kami tidak ingin membuat Anda takut. 100 00:12:16,110 --> 00:12:18,770 Jadi kami mengubah kunjungan pendeta menjadi a permainan. 101 00:12:20,340 --> 00:12:23,620 Pertama, Ignatius membodohi saya, sekarang saudara perempuanku sendiri. 102 00:12:24,860 --> 00:12:25,910 Apa lagi yang bohong? 103 00:13:11,890 --> 00:13:12,940 tali Ignatius. 104 00:13:13,270 --> 00:13:14,890 Apa yang dimulai harus diakhiri. 105 00:13:19,310 --> 00:13:20,360 Maaf? 106 00:13:21,490 --> 00:13:22,550 Sekarang giliranku. 107 00:13:24,210 --> 00:13:28,469 Dahulu kala... Jika para pendeta tidak pernah tahu tentang aku, siapa lagi yang tahu aku ada 108 00:13:28,470 --> 00:13:29,520 di luar tembok ini? 109 00:13:30,090 --> 00:13:31,970 Hanya para suster yang mengirim Agnes. 110 00:13:32,270 --> 00:13:33,830 Dan siapa pun yang meninggalkanku di gerbang. 111 00:13:34,050 --> 00:13:35,100 Orang tuaku? 112 00:13:36,950 --> 00:13:38,000 Tentu saja. 113 00:13:47,080 --> 00:13:54,039 Pada suatu ketika, ratu melahirkan kepada putrinya dan meneleponnya 114 00:13:54,040 --> 00:13:55,090 Putri Salju. 115 00:13:59,720 --> 00:14:04,120 Namun tidak lama kemudian, ratu meninggal. 116 00:14:06,100 --> 00:14:12,899 Ayah Putri Salju mengambil istri baru, tapi ratu baru menyukai kekuasaan dan uang 117 00:14:12,900 --> 00:14:15,300 di atas segalanya, dan itu telah menjadikannya kejam. 118 00:14:16,780 --> 00:14:22,320 Di kastil cermin ajaib, dan ratu sering menanyakannya, cermin, 119 00:14:22,540 --> 00:14:28,699 cermin di dinding, siapa yang paling cantik, 120 00:14:28,700 --> 00:14:33,140 terkaya, dan paling dicintai dari semuanya? 121 00:14:34,960 --> 00:14:39,060 Dan cermin ajaib akan berkata, memang demikian Yang Mulia. 122 00:14:41,080 --> 00:14:47,910 Namun suatu hari, ketika ratu bertanya, sang pertanyaan. Cermin menjawab, 123 00:14:48,330 --> 00:14:55,089 Ratuku mungkin yang terkaya, tapi Putri Salju adalah 124 00:14:55,090 --> 00:14:59,030 paling cantik dan paling dicintai di antara semuanya tanah. 125 00:15:00,850 --> 00:15:05,430 Sang ratu menjadi sangat iri karena iri. 126 00:15:05,830 --> 00:15:10,030 Bersulang untuk keluarga Stanford. 127 00:15:16,780 --> 00:15:20,450 Dia memerintahkan pemburunya untuk mengikuti Snow Putih ke dalam hutan dan bunuh dia. 128 00:15:26,660 --> 00:15:32,459 Dan ratu berkata kepada si pemburu, bawakan aku kembali hatinya sebagai bukti itu 129 00:15:32,460 --> 00:15:33,510 akta telah dilakukan. 130 00:15:54,920 --> 00:15:55,970 Biarkan aku hidup. 131 00:15:56,280 --> 00:15:59,140 Saya akan lari ke hutan liar dan saya tidak akan pernah kembali. 132 00:16:00,000 --> 00:16:04,420 Dan tiba-tiba, seekor rusa jantan muda muncul hutan. 133 00:16:05,260 --> 00:16:10,840 Dan si pemburu merasa kasihan pada Putri Salju dan dia malah membunuh rusa jantan itu. 134 00:16:18,020 --> 00:16:22,640 Dan dia memotong hati rusa jantan yang sangat besar itu. 135 00:16:23,530 --> 00:16:26,890 untuk diberikan kepada ratu sebagai bukti Snow kematian Putih. 136 00:16:28,670 --> 00:16:33,789 Dan malam itu, ratu mengembik hati rusa jantan, percaya itu adalah Snow 137 00:16:33,790 --> 00:16:34,840 milik putih. 138 00:16:36,910 --> 00:16:38,170 Dan Putri Salju berlari. 139 00:16:38,750 --> 00:16:41,340 Dia berlari ke hutan yang gelap dan dia terus berjalan. 140 00:16:41,830 --> 00:16:46,670 Dan dia terus berjalan sampai dia menemukan sebuah rumah tua dan masuk ke dalam. 141 00:16:56,170 --> 00:17:02,989 Lama kemudian, untuk menemukan tujuh saudara perempuan penyambutan rahmat 142 00:17:02,990 --> 00:17:04,410 dia ke rumah mereka. 143 00:17:12,310 --> 00:17:15,530 Aku tidak akan membiarkan mereka mengambil rumah kita. 144 00:17:24,430 --> 00:17:29,590 Jika uang adalah satu-satunya cara, biarlah. 145 00:17:30,650 --> 00:17:31,910 Apa maksudmu, saudari? 146 00:17:35,570 --> 00:17:37,810 Apakah Anda ingin bermain game, Suster Karla? 147 00:17:39,250 --> 00:17:40,430 Permainan penemuan. 148 00:17:41,790 --> 00:17:43,390 Saya bukan anak kecil lagi. 149 00:17:45,290 --> 00:17:46,410 Apa yang kamu inginkan? 150 00:17:48,670 --> 00:17:49,970 Telepon Pastor Ignatius. 151 00:18:04,620 --> 00:18:10,539 Setiap kali kita berurusan dengan dunia Teman-teman, kamu menurunkan murka Tuhan 152 00:18:10,540 --> 00:18:15,760 kita. Percayalah pada yang ilahi, dan kemudian, Agnes, dia akan melindungi kita. 153 00:18:16,720 --> 00:18:17,770 Itu pilihanmu. 154 00:18:19,420 --> 00:18:23,420 Namun Aku tidak akan membiarkan kita menjadi seperti anak domba yang dipimpin ke lantai. 155 00:18:50,860 --> 00:18:52,160 Seraph, ini untukmu. 156 00:18:53,820 --> 00:18:59,280 Namun sebagai imbalannya, telepon saya, jadi saya mungkin akan menelepon untuk dokter sungguhan. 157 00:20:00,010 --> 00:20:01,690 Terima kasih, Suster Carla. 158 00:20:05,030 --> 00:20:06,350 Tunjukkan padaku cara menggunakannya. 159 00:20:10,710 --> 00:20:11,890 Perlu baterai baru. 160 00:20:12,970 --> 00:20:14,150 Aku punya satu di mobilku. 161 00:20:41,070 --> 00:20:42,120 Pesan. 162 00:20:42,430 --> 00:20:44,050 Berarti uskupku sedang mencariku. 163 00:20:52,730 --> 00:20:54,830 Nama uskup Anda adalah Frankie? 164 00:20:57,090 --> 00:20:58,210 Lalu siapa Frankie? 165 00:21:00,490 --> 00:21:01,540 Tidak seorang pun. 166 00:21:01,650 --> 00:21:02,930 Tidak seorang pun. 167 00:21:06,670 --> 00:21:08,050 Bagaimana cara saya menelepon operator? 168 00:21:13,870 --> 00:21:15,490 Tekan hijau untuk menelepon. Merah untuk menutup telepon. 169 00:21:15,770 --> 00:21:17,770 Siapa yang kamu telepon? Rumah sakit. 170 00:21:18,470 --> 00:21:19,520 misi saya. 171 00:21:21,190 --> 00:21:23,990 Anda harus mematikannya jika tidak menggunakannya. 172 00:21:24,230 --> 00:21:25,730 Anda harus menghemat baterai. 173 00:21:31,870 --> 00:21:32,920 Siapa Frankie? 174 00:21:35,230 --> 00:21:36,280 Itu saudara perempuanku. 175 00:21:36,610 --> 00:21:37,790 Anda punya saudara perempuan? 176 00:21:40,990 --> 00:21:42,990 Pantas saja kamu ingin pulang. 177 00:21:57,070 --> 00:21:59,240 Saya ingin berbicara dengan Tuan Banks, tolong. 178 00:22:00,090 --> 00:22:02,190 Saya khawatir Tuan Banks sudah tidak ada lagi kita. 179 00:22:02,530 --> 00:22:03,850 Tuan Colquhoun ada. 180 00:22:04,030 --> 00:22:05,230 Bisakah saya mengatakan siapa yang menelepon? 181 00:22:06,190 --> 00:22:13,110 Um, beritahu dia... Katakan padanya Patricia Stanford sedang menelepon. 182 00:22:14,050 --> 00:22:15,470 Patricia Stanford? 183 00:22:16,570 --> 00:22:17,620 Ya. 184 00:22:17,890 --> 00:22:19,450 Patricia Stanford. 185 00:22:26,670 --> 00:22:27,720 Nona Stanford? 186 00:22:28,070 --> 00:22:29,120 Tuan Colquhoun. 187 00:22:30,910 --> 00:22:32,790 Saya tidak punya waktu untuk berbasa-basi. 188 00:22:33,310 --> 00:22:36,510 Aku perlu tahu betapa berharganya aku dengan semua ini hari. 189 00:22:37,830 --> 00:22:41,560 Saya khawatir saya tidak bisa menjawab pertanyaan itu sampai Anda dapat membuktikan identitas Anda. 190 00:22:41,570 --> 00:22:45,230 Nyonya Stanford merancang tes sederhana untuk menyingkirkan penipu. 191 00:22:46,390 --> 00:22:47,710 Ibuku masih hidup. 192 00:22:48,490 --> 00:22:49,540 Sangat banyak. 193 00:22:50,410 --> 00:22:52,210 Jadi apa yang kamu ingin aku katakan padanya? 194 00:22:52,730 --> 00:22:55,020 Sesuatu yang hanya Anda dan dia inginkan mengerti. 195 00:23:09,550 --> 00:23:11,150 Mainkan lagu Yeremianya. 196 00:23:13,450 --> 00:23:16,460 Dan kemudian Anda akan mengatur pembelian sebuah properti untukku. 197 00:23:17,790 --> 00:23:19,410 Biara St. Agnes. 198 00:23:28,210 --> 00:23:29,550 Ceritakan lebih banyak tentang Frankie. 199 00:23:30,390 --> 00:23:31,810 Apakah dia lebih muda atau lebih tua? 200 00:23:34,130 --> 00:23:36,230 Lebih tua. Apakah dia mirip denganmu? 201 00:23:40,140 --> 00:23:42,610 Mereka tidak boleh menyentuhnya. Mereka perlu melakukannya melakukan pekerjaan mereka. 202 00:23:47,460 --> 00:23:49,020 Aku butuh ponselku, Carla. 203 00:23:49,700 --> 00:23:50,750 Untuk menelepon Frankie. 204 00:23:51,080 --> 00:23:52,960 Selalu menemuinya setelah aku pergi dari sini. 205 00:23:54,560 --> 00:23:55,860 Temui dua putranya yang masih kecil. 206 00:23:56,620 --> 00:23:57,670 Frankie punya anak laki-laki. 207 00:23:58,540 --> 00:23:59,940 Aku perlu meneleponnya, Carla. 208 00:24:05,640 --> 00:24:08,530 Jika seorang junior memiliki telepon, dia tidak akan membiarkannya itu dari pandangannya. 209 00:24:10,160 --> 00:24:11,660 Saya bisa memintanya untuk mengizinkan Anda menggunakannya. 210 00:24:14,380 --> 00:24:15,430 Jangan lakukan itu. 211 00:24:17,680 --> 00:24:18,780 Saya akan berdoa untuk Anda. 212 00:24:20,480 --> 00:24:21,530 Dan Frankie. 213 00:24:39,621 --> 00:24:47,149 Orang-orang hotel tidak akan berkomitmen untuk itu dijual sampai mereka melakukan survei yang tepat 214 00:24:47,150 --> 00:24:48,200 situs tersebut. 215 00:24:48,470 --> 00:24:52,029 Jadi saya menawarkan untuk mengajak mereka tur dari biara, tepat setelahnya 216 00:24:52,030 --> 00:24:53,080 Peringatan Ignatius. 217 00:24:54,230 --> 00:24:58,610 Saya ingin Anda menyewa perahu, sepenuhnya dilayani, tiram dan sampanye 218 00:24:59,170 --> 00:25:02,830 Tunjukkan pada mereka bahwa kita memahami sepenuhnya pengalaman penikmat hotel. 219 00:25:03,110 --> 00:25:04,670 Uskup, Anda perlu melihat ini. 220 00:25:05,290 --> 00:25:08,000 Ini dari perusahaan telepon, Ayah telepon Ignatius. 221 00:25:08,270 --> 00:25:09,320 Itu sudah digunakan. 222 00:25:09,910 --> 00:25:12,320 Beberapa panggilan, semuanya ke nomor yang sama London. 223 00:25:13,150 --> 00:25:14,200 Sebut saja. 224 00:25:51,840 --> 00:25:53,889 Halo? Ignatius? 225 00:25:53,890 --> 00:25:56,750 Oh, ini bukan Ignatius. Siapa ini? Frankie! 226 00:25:56,970 --> 00:25:58,070 Apakah kamu bilang Frankie? 227 00:25:59,110 --> 00:26:00,850 Tidak. Apa pendapat Anda tentang Ignatius? 228 00:26:01,210 --> 00:26:02,260 Frankie? 229 00:26:05,510 --> 00:26:08,510 Suara-suara di udara seperti sihir! Apa yang punya kamu sudah selesai? 230 00:26:08,890 --> 00:26:11,960 Seharusnya aku mematikannya. saya tidak berpikir. Oh, Margaret. 231 00:26:12,030 --> 00:26:13,130 Saya minta maaf. Tidak. 232 00:26:13,590 --> 00:26:14,640 Tinggalkan aku sendiri. 233 00:26:16,730 --> 00:26:18,290 Haruskah saya menelepon Sersan Barnaby? 234 00:26:18,490 --> 00:26:19,540 Dan katakan apa? 235 00:26:19,930 --> 00:26:21,790 Tidak. Ini adalah bisnis yang genting. 236 00:26:22,690 --> 00:26:24,130 Kami akan menanganinya sendiri. 237 00:26:24,230 --> 00:26:25,280 Sekarang, keluar! 238 00:26:52,430 --> 00:26:53,480 Apakah itu Jen? 239 00:27:01,421 --> 00:27:03,029 Apakah itu 240 00:27:03,030 --> 00:27:19,450 Jen? 241 00:27:29,090 --> 00:27:31,620 Ayah? Itu akan menjadi atap di atas kepalamu, Margarita. 242 00:27:32,870 --> 00:27:34,310 Anggap saja ini hari libur, sayang. 243 00:27:37,270 --> 00:27:38,320 TIDAK! 244 00:27:38,470 --> 00:27:39,520 TIDAK! 245 00:27:40,190 --> 00:27:41,770 Tidak, tidak, tidak, tidak! 246 00:28:24,010 --> 00:28:29,229 iblis sendiri berteriak, Ignatius, itu itu kamu? Siapa ini? Saya harap saya sudah melakukannya 247 00:28:29,230 --> 00:28:31,370 di sana, tapi uskupku bukanlah iblis. 248 00:28:32,010 --> 00:28:33,110 Bagaimana cara kerjanya? 249 00:28:33,730 --> 00:28:37,230 Bagaimana suara uskup Anda bisa masuk ke dalam dari kotak? 250 00:28:42,070 --> 00:28:48,510 Anda melihat kerutan itu? 251 00:28:50,250 --> 00:28:51,890 Itu adalah gelombang. 252 00:28:53,230 --> 00:28:56,090 Dan suara juga menciptakan gelombang, tetapi di dalam udara. 253 00:28:57,690 --> 00:29:01,630 Dan ombak itu, menghantam telingamu. 254 00:29:05,250 --> 00:29:10,649 Atau melalui telepon, artinya kita bisa berbicara satu sama lain di mana pun di dunia 255 00:29:10,650 --> 00:29:11,700 dunia. 256 00:29:15,170 --> 00:29:16,670 Tunggu sampai Anda melihat televisi. 257 00:29:21,960 --> 00:29:23,220 Bolehkah saya menunjukkan sesuatu padamu? 258 00:29:24,320 --> 00:29:25,370 Sebuah rahasia? 259 00:29:34,720 --> 00:29:39,699 Dan aku melihat seekor binatang lain, dan ternyata binatang itu ada keluar dari bumi, dan ada dua 260 00:29:39,700 --> 00:29:41,920 tanduknya seperti anak domba. 261 00:29:58,440 --> 00:29:59,560 Itu kode pelarianku. 262 00:30:01,240 --> 00:30:02,340 Anda juga berada di dalamnya. 263 00:30:03,260 --> 00:30:06,500 Dan dia mempunyai kuasa untuk memberikan kehidupan kepada gambar binatang itu. 264 00:30:07,240 --> 00:30:08,340 Bahwa ia harus berbicara. 265 00:30:09,180 --> 00:30:11,040 Saya belum pernah menunjukkannya kepada siapa pun sebelumnya. 266 00:30:11,520 --> 00:30:14,900 Dan mereka yang tidak menyembahnya akan melakukannya dibunuh. 267 00:30:40,460 --> 00:30:42,990 Suster Margarita, itu bukan dirimu berpikir. Binatang buas! 268 00:30:43,120 --> 00:30:44,740 Menjauh darinya! 269 00:30:45,060 --> 00:30:47,110 Aku tidak akan membiarkanmu menyakitinya seperti kamu menyakitinya saya! 270 00:30:47,240 --> 00:30:48,440 Apa? Margarita, hentikan! 271 00:30:48,840 --> 00:30:50,480 Tidak bisakah kamu melihat dia menipumu? 272 00:30:50,760 --> 00:30:52,200 Berdoalah untuk adikmu! 273 00:30:53,120 --> 00:30:55,680 Suster Margarita, tolong, saya ikut no membahayakan. 274 00:30:56,120 --> 00:30:57,170 Binatang buas! 275 00:30:57,920 --> 00:30:59,840 Tempatmu bukan di sini, dasar binatang buas! 276 00:31:01,460 --> 00:31:04,100 Aku akan mengusirmu! 277 00:31:11,850 --> 00:31:12,900 Oh! 278 00:32:19,239 --> 00:32:21,580 Dan yang terdengar adalah suara seorang wanita. 279 00:32:21,940 --> 00:32:23,120 Bisa jadi adiknya. 280 00:32:23,500 --> 00:32:24,980 Dia terus berkata... Frankie. 281 00:32:25,580 --> 00:32:27,280 Namanya Frankie Jones. 282 00:32:28,580 --> 00:32:31,600 Namun saya yakin dia dan Ignatius tidak demikian dengan syarat terbaik. 283 00:32:32,500 --> 00:32:35,820 Dan Bob, gereja tidak mampu membayar gereja lain skandal. 284 00:32:36,940 --> 00:32:40,280 Jika ada masalah, saya harus menyelesaikannya pergi. 285 00:32:41,760 --> 00:32:42,840 Serahkan padaku, sayang. 286 00:33:02,190 --> 00:33:03,270 sejujurnya dimiliki. 287 00:33:19,850 --> 00:33:22,590 Ini teater untuk membantu Anda tidur. 288 00:33:30,010 --> 00:33:31,450 Tidak ada apa pun di sana. 289 00:33:37,130 --> 00:33:38,180 Tidak ada binatang buas, saudari. 290 00:33:40,070 --> 00:33:41,430 Itu hanya sebuah cerita. 291 00:33:43,170 --> 00:33:45,310 Salah satu yang akan Anda tulis akhir yang baru untuk. 292 00:33:47,230 --> 00:33:48,570 Hanya ada satu ujung. 293 00:33:50,330 --> 00:33:53,170 Hukuman atas kejahatan saya dan abadi kutukan. 294 00:33:54,350 --> 00:33:55,770 Bagaimana dengan pengampunan Tuhan? 295 00:33:57,510 --> 00:33:58,560 Penebusan? 296 00:34:24,650 --> 00:34:25,700 Itu kamu. 297 00:34:26,190 --> 00:34:27,550 Pewaris yang hilang. 298 00:35:12,480 --> 00:35:13,800 Bolehkah aku berbohong denganmu? 299 00:35:44,840 --> 00:35:47,790 Saya seharusnya memberikan pidato di rumah saya peringatan saudara. 300 00:35:50,200 --> 00:35:54,480 Tapi menurutku hampir mustahil untuk melakukannya tulis hal sialan itu. 301 00:35:56,400 --> 00:36:00,600 Saya tidak bisa membayangkan mengatakannya di depan a kamar orang asing. 302 00:36:02,520 --> 00:36:03,740 Maaf mengganggu. 303 00:36:03,741 --> 00:36:04,979 Saya Bob. 304 00:36:04,980 --> 00:36:06,240 Saya agak baru dalam semua ini. 305 00:36:06,520 --> 00:36:07,570 Tidak apa-apa. saya sudah selesai. 306 00:36:07,740 --> 00:36:11,959 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Aku tidak ingin kamu melakukannya berhenti. Saya hanya berpikir Anda bisa mencobanya 307 00:36:11,960 --> 00:36:13,380 pidato pada kami. 308 00:36:15,530 --> 00:36:16,790 Apa ruginya? 309 00:36:23,970 --> 00:36:26,560 Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu karena itu sial sekali. 310 00:36:32,170 --> 00:36:37,610 Ignatius lahir ke dunia sepuluh minggu kemudian awal, 311 00:36:37,850 --> 00:36:44,150 tapi menentang prognosis suram dokter dengan bernapas sendiri. 312 00:36:45,230 --> 00:36:47,250 Ibuku bilang dia melakukan itu untuk membuat mereka kesal. 313 00:36:48,230 --> 00:36:51,590 Bahkan di mata saya yang berumur empat tahun, dia memang begitu kecil. 314 00:36:52,110 --> 00:36:53,490 Kulitnya tembus cahaya. 315 00:36:54,010 --> 00:36:56,290 Aku bisa melihat jantungnya berdetak kencang itu. 316 00:37:22,320 --> 00:37:26,919 Saya hanya ingin mengatakan, jika Anda membutuhkannya untuk berbicara, saya tahu bagaimana rasanya kehilangan a 317 00:37:26,920 --> 00:37:27,970 saudara laki-laki. 318 00:37:28,160 --> 00:37:29,210 Maafkan aku. 319 00:37:32,080 --> 00:37:34,000 Hanya itu yang dikatakan orang kepadaku akhir-akhir ini. 320 00:37:34,100 --> 00:37:35,150 Maaf atas kehilanganmu. 321 00:37:39,320 --> 00:37:44,440 Terima kasih. Saya harap jumlahnya tidak terlalu banyak masalah. Kalau begitu, siapa yang kita punya di sini? 322 00:37:44,460 --> 00:37:48,980 Ini Nat, dan ini sedikit pemarah celana di sini adalah Ben. Oh, apa itu, Ben? 323 00:37:49,680 --> 00:37:50,730 Nat, benarkah? 324 00:37:50,910 --> 00:37:52,590 Ada sesuatu di rambutmu. 325 00:37:53,590 --> 00:37:54,690 Bolehkah kami memakannya, Bu? 326 00:37:54,930 --> 00:37:57,700 Yah, menurutku itu bukan racun, benarkah? Aku tahu. 327 00:37:59,290 --> 00:38:00,340 Hai. 328 00:38:00,630 --> 00:38:02,370 Keluar, ya? 329 00:38:02,910 --> 00:38:03,960 Siapa itu? 330 00:38:04,550 --> 00:38:05,600 Itu Teddy. 331 00:38:05,790 --> 00:38:09,030 Dengan penuh semangat, saya pikir Anda mungkin menyukai a tempat makan siang. 332 00:38:09,510 --> 00:38:12,670 Terima kasih. Tidak, aku harusnya mengerti kedua rumah ini. 333 00:38:13,730 --> 00:38:14,780 Benar. 334 00:38:16,430 --> 00:38:18,670 Halo sobat. Saya Sersan Barnaby. Hai. 335 00:38:18,671 --> 00:38:22,319 Ini Bob. Dia baru saja pindah ke sini. Itu kota kecil yang menyenangkan yang Anda punya. 336 00:38:22,320 --> 00:38:24,780 Ya. Apa pekerjaanmu, Bob? 337 00:38:25,400 --> 00:38:26,780 Tidak banyak saat ini. 338 00:38:27,080 --> 00:38:28,130 Sedikit memancing. 339 00:38:29,120 --> 00:38:30,170 Benar. 340 00:38:32,740 --> 00:38:35,140 Kami mungkin akan menemuimu di peringatan itu, Barnaby. 341 00:38:35,940 --> 00:38:36,990 Ya. 342 00:38:41,100 --> 00:38:42,150 Persetan. 343 00:38:44,080 --> 00:38:45,340 Senang bertemu denganmu, Bob. 344 00:38:45,640 --> 00:38:46,880 Sampai jumpa. Saya harap begitu. 345 00:38:47,740 --> 00:38:49,480 Semoga sukses dengan pidatonya. Terima kasih. 346 00:38:50,520 --> 00:38:52,260 Kamu berbakat dalam kata-kata, Frankie. 347 00:38:53,820 --> 00:38:55,020 Jangan takut untuk menggunakannya. 348 00:39:26,480 --> 00:39:27,740 Apa yang dia inginkan? 349 00:39:27,980 --> 00:39:29,640 Dia menanyakan tentang pendetamu. 350 00:39:30,680 --> 00:39:31,900 Apa sebenarnya yang dia tanyakan? 351 00:39:32,340 --> 00:39:34,600 Jika dia tetap di sini, jika aku bertemu dengannya. 352 00:39:43,700 --> 00:39:46,290 Constable Day, bisakah Anda memeriksa yang lain piring untukku? 353 00:39:49,440 --> 00:39:51,540 R437TCB. Apakah kamu nyata? 354 00:39:51,780 --> 00:39:53,780 Ya. Mungkin dia seorang jurnalis. 355 00:39:54,320 --> 00:39:55,370 Terima kasih, Jock. 356 00:39:56,880 --> 00:39:59,480 terdaftar pada Pastor Robert O'Malley. 357 00:40:00,380 --> 00:40:01,460 Ayah? Apa kamu yakin? 358 00:40:02,760 --> 00:40:07,320 Ya. Alamatnya di St Thomas'. Mengapa bukankah dia bilang dia pendeta sialan? 359 00:40:12,840 --> 00:40:15,850 Pasti dananya bisa keluar tanpa bertemu secara langsung. 360 00:40:16,340 --> 00:40:18,450 Aturan kepercayaan Anda sangat spesifik. 361 00:40:19,720 --> 00:40:22,200 Aku bisa terbang kepadamu, jika itu berhasil lebih mudah. 362 00:40:22,460 --> 00:40:23,660 Tidak, itu tidak mungkin. 363 00:40:24,820 --> 00:40:26,560 Lalu aku khawatir kita menemui jalan buntu. 364 00:40:30,460 --> 00:40:32,750 Tidak, aku akan menemuimu jika itu yang terjadi dibutuhkan. 365 00:40:32,900 --> 00:40:34,400 Tapi hanya kamu, tidak ada orang lain. 366 00:40:35,040 --> 00:40:36,090 Porter Roth. 367 00:40:36,280 --> 00:40:37,330 Besok. 368 00:40:40,580 --> 00:40:42,280 Tapi bagaimana kita bisa membeli rumah? 369 00:40:43,100 --> 00:40:44,150 Kami tidak punya uang. 370 00:40:45,140 --> 00:40:46,680 Bunda Suci telah menyediakannya. 371 00:40:48,080 --> 00:40:49,280 Tapi kamu tidak bisa pergi. 372 00:40:49,900 --> 00:40:51,200 Tidak dengan pria di sini. 373 00:40:52,360 --> 00:40:55,220 Aku mungkin menyakitinya. Saya tahu Anda tidak akan melakukannya. 374 00:40:55,960 --> 00:40:58,020 Dan aku tidak akan pergi lama. Sehari. 375 00:40:59,180 --> 00:41:01,840 Paling lama satu malam. Tapi bagaimana jika mereka kembali? 376 00:41:02,060 --> 00:41:04,780 Saya pikir kita bisa mengambil risiko satu kematian. 377 00:41:29,561 --> 00:41:36,849 Saya menemukannya di jalan dan berpikir a anak kecil tertentu mungkin tidak bisa 378 00:41:36,850 --> 00:41:37,900 tidur tanpanya. 379 00:41:38,650 --> 00:41:39,700 Nat! 380 00:41:40,250 --> 00:41:41,510 Lihat! Teddy! 381 00:41:42,150 --> 00:41:43,850 Bagaimana Anda menemukan ini? 382 00:41:44,130 --> 00:41:46,390 Buku telepon. Hanya Frankie Jones di kota. 383 00:41:47,090 --> 00:41:50,770 Oh. Oh, baiklah, selamat datang. Sepertinya kamu masuk juga. 384 00:41:51,670 --> 00:41:58,170 Halo. Kemana kamu akan membawaku? 385 00:42:00,370 --> 00:42:01,530 Ini hari mandi. 386 00:42:09,230 --> 00:42:11,030 Biarkan kami membantu Anda dengan jubah Anda. 387 00:42:13,110 --> 00:42:15,650 Tidak ada rasa malu pada tubuh yang Tuhan berikan kamu, Ayah. 388 00:42:16,670 --> 00:42:18,960 Hanya sukacita dan rasa syukur atas semua itu bertanya-tanya. 389 00:42:21,590 --> 00:42:24,180 Tidak persis seperti yang mereka ajarkan kepada Anda sekolah seminari. 390 00:43:03,760 --> 00:43:04,940 Dia adalah anak yang aneh. 391 00:43:05,820 --> 00:43:08,500 Dia selalu diganggu sekolah. 392 00:43:11,880 --> 00:43:12,930 Apakah dia gay? 393 00:43:13,420 --> 00:43:14,470 Tidak, 394 00:43:16,320 --> 00:43:18,680 dia... Dia sensitif. 395 00:43:19,480 --> 00:43:20,760 Dia berbeda. 396 00:43:23,420 --> 00:43:26,730 Orang tua saya tidak melakukannya dengan baik berbeda. Mereka hanya ingin keadaan normal. 397 00:43:29,560 --> 00:43:30,940 Dia selalu menggambar. 398 00:43:31,790 --> 00:43:33,350 Dia selalu membuatkanku foto. 399 00:44:06,220 --> 00:44:08,260 Ya Tuhan, Mary, tidak. Tidak, tidak, pergilah. 400 00:44:09,480 --> 00:44:10,740 Biarkan saya melihatnya. 401 00:44:11,740 --> 00:44:13,660 Oh, kamu belum berubah sedikit pun. 402 00:44:14,640 --> 00:44:21,100 Saya selalu menjadi pembuat onar, membela Ignatius melawan orang tua kita, 403 00:44:21,400 --> 00:44:28,380 para biarawati, sampai gereja menang dan berbalik dia melawanku. 404 00:44:43,850 --> 00:44:46,260 Aku ikut program sialan itu. Bob, apa tentang kamu? 405 00:44:47,790 --> 00:44:50,200 Ini adalah malam sebelum malam saudaramu peringatan. 406 00:45:01,870 --> 00:45:05,390 Saya tahu ada botol minibar di sana suatu tempat. 407 00:45:22,000 --> 00:45:23,050 kehancuran ibu. 408 00:45:31,140 --> 00:45:33,900 Aku terus berpikir dia akan menelepon. 409 00:45:34,120 --> 00:45:35,170 Bodoh sekali. 410 00:45:35,660 --> 00:45:36,960 Kepada Ignatius. 411 00:46:02,470 --> 00:46:03,690 Aku akan mengambil handuk bersih. 412 00:46:16,630 --> 00:46:18,800 Saya tahu betapa Anda ingin menelepon Anda saudara perempuan. 413 00:46:19,750 --> 00:46:21,410 Kamu tidak punya waktu lama. Saya akan kembali. 414 00:46:30,760 --> 00:46:32,020 Kamu sedikit mengingatkanku padanya. 415 00:46:33,500 --> 00:46:34,780 Apakah itu hal yang baik? 416 00:46:36,500 --> 00:46:40,720 Tidak. Dia menyebutku pecandu dan pelacur. 417 00:46:43,260 --> 00:46:44,760 Dia hanya setengah benar. 418 00:46:47,340 --> 00:46:51,900 Dia tidak mau menerima teleponku, meskipun aku berada di jalan, sedang hamil. 419 00:46:59,210 --> 00:47:01,010 Itu pasti membuatmu sangat marah. 420 00:47:02,170 --> 00:47:05,030 Dengan Ignatius dan gereja. 421 00:47:09,750 --> 00:47:10,800 Apakah kamu menghukumnya? 422 00:47:14,010 --> 00:47:16,240 Apa maksudmu? Apakah kamu menyakitinya, Frankie? 423 00:47:18,130 --> 00:47:19,270 Apakah itu yang terjadi? 424 00:47:22,410 --> 00:47:23,460 Tidak. 425 00:47:26,150 --> 00:47:27,650 Anda akan dibenarkan. 426 00:47:28,650 --> 00:47:29,790 Setelah apa yang dia lakukan padamu. 427 00:47:33,270 --> 00:47:35,290 Dapatkan... Keluar. 428 00:47:38,730 --> 00:47:39,780 Keluar! 429 00:47:43,001 --> 00:47:47,249 Anda telah menelepon kantor Uskup Malone. 430 00:47:47,250 --> 00:47:48,390 Silakan tinggalkan pesan. 431 00:47:49,230 --> 00:47:50,930 Ini adalah pesan untuk uskup. 432 00:47:51,250 --> 00:47:52,300 Itu Ignatius. 433 00:47:52,490 --> 00:47:53,540 saya masih hidup. 434 00:47:53,790 --> 00:47:57,650 Saya di Biara St. Agnes. saya sudah telah ditawan oleh tiga biarawati. 435 00:47:57,930 --> 00:48:04,450 Para biarawati... Apa yang Frankie katakan? 436 00:48:07,050 --> 00:48:08,100 Beri tahu saya. 437 00:48:11,490 --> 00:48:13,310 Sudah kubilang dia merindukanmu. 438 00:48:48,650 --> 00:48:50,030 Aku harus mengambil teleponnya kembali. 439 00:49:34,540 --> 00:49:36,220 Aku bilang pergilah! 440 00:49:42,300 --> 00:49:44,020 Apakah kamu baik-baik saja? 441 00:49:46,340 --> 00:49:47,440 Apakah kamu mabuk? 442 00:49:51,260 --> 00:49:52,880 Apakah pendeta membuatmu mabuk? 443 00:49:55,760 --> 00:49:57,240 Bob adalah seorang pendeta sialan. 444 00:50:50,350 --> 00:50:51,400 Apakah aku terlihat baik-baik saja? 445 00:51:12,250 --> 00:51:13,970 Jaga Suster Carla untukku. 446 00:51:15,370 --> 00:51:17,010 Dan semua saudara perempuan Agnes. 447 00:51:22,000 --> 00:51:23,480 Jaga Ignatius juga. 448 00:51:28,860 --> 00:51:29,910 Saya akan segera kembali. 449 00:51:31,520 --> 00:51:32,680 Dengan kabar baik, saya harap. 450 00:51:41,560 --> 00:51:42,610 Mereka pergi. 451 00:51:59,460 --> 00:52:04,799 Saya telah ditawan oleh tiga biarawati. Para biarawati... Ini 452 00:52:04,800 --> 00:52:07,600 adalah pesan untuk uskup. 453 00:52:07,920 --> 00:52:08,970 Itu ramah. 454 00:52:09,140 --> 00:52:10,190 saya masih hidup. 455 00:52:10,400 --> 00:52:14,659 Saya di Biara St. Agnes. saya sudah telah ditawan oleh tiga biarawati. Itu 456 00:52:14,660 --> 00:52:17,300 biarawati... Nah, apa yang harus kita lakukan? 457 00:52:17,780 --> 00:52:20,010 Kita tidak bisa mengadakan peringatan jika dia masih ada hidup. 458 00:52:21,500 --> 00:52:24,150 Dan orang-orang hotel, mereka tidak bisa pergi ke sana pulau itu sekarang. 459 00:52:29,990 --> 00:52:32,310 Besok. Kami menjadwalkan tur untuk besok. 460 00:52:35,070 --> 00:52:36,870 Gereja penuh, Maleakhi. 461 00:52:37,870 --> 00:52:41,060 Orang-orang di sini untuk memberikan penghormatan saudaramu Ignatius. 462 00:52:42,490 --> 00:52:43,870 Jangan biarkan mereka menunggu. 463 00:53:05,220 --> 00:53:08,820 Jadi aku akan mencari cintamu dan cintamu kemuliaan. 464 00:53:08,870 --> 00:53:13,420 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0